Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 22:3   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וברזל לרב למסמרים לדלתות השערים ולמחברות--הכין דויד ונחשת לרב אין משקל
Hebrew - Transliteration via code library   
vbrzl lrb lmsmrym ldltvt hSH`rym vlmKHbrvt--hkyn dvyd vnKHSHt lrb Ayn mSHql

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit David et aeris pondus innumerabile

King James Variants
American King James Version   
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
King James 2000 (out of print)   
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the fittings; and bronze in abundance without weight;
King James Bible (Cambridge, large print)   
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

Other translations
American Standard Version   
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;
Darby Bible Translation   
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joists, and brass in abundance without weight;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And David prepared in abundance iron for the nails of the gates, and for the closures and joinings: and of brass an immense weight.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;
English Standard Version Journaling Bible   
David also provided great quantities of iron for nails for the doors of the gates and for clamps, as well as bronze in quantities beyond weighing,
God's Word   
David prepared a large quantity of iron for nails and fittings on the doors of the gates. He also prepared so much bronze that it couldn't be weighed.
Holman Christian Standard Bible   
David supplied a great deal of iron to make the nails for the doors of the gateways and for the fittings, together with an immeasurable quantity of bronze,
International Standard Version   
David also provisioned abundant supplies of iron for nails to build the doors for gates and to build clamps. Furthermore, he provided so much bronze it wasn't inventoried,
NET Bible   
David supplied a large amount of iron for the nails of the doors of the gates and for braces, more bronze than could be weighed,
New American Standard Bible   
David prepared large quantities of iron to make the nails for the doors of the gates and for the clamps, and more bronze than could be weighed;
New International Version   
He provided a large amount of iron to make nails for the doors of the gateways and for the fittings, and more bronze than could be weighed.
New Living Translation   
David provided large amounts of iron for the nails that would be needed for the doors in the gates and for the clamps, and he gave more bronze than could be weighed.
Webster's Bible Translation   
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
The World English Bible   
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;